Dolomitas con niños: la guía definitiva

Home

Magazine

23/05/2025

Tanto en verano como en invierno, las familias recorren cada vez con más frecuencia las rutas de senderismo que atraviesan o circunvalan los Dolomitas italianos en el Tirol del Sur. Aunque este destino de vacaciones pueda parecer fuera de lo común, no deja de tener un montón de lugares, excursiones y actividades sorprendentes y auténticamente aptos para niños.

The Dolomites, this gigantic chain of mountains crossing three regions of north-eastern Italy, a UNESCO World Heritage Site considered by the famous French architect Le Corbusier as « the most beautiful architectural work in the world ». In short, the Dolomites have nothing to envy the other massifs of the globe. They are the stars of the Alps! Imagine: 18 summits over 3,000 meters, 141,903 ha of landscapes, hundreds of vertical walls and steep cliffs giving way to deep and narrow valleys where there are charming villages… A real treasure of geomorphology that makes mountaineering enthusiasts very happy.

The Dolomites are also a paradise for hikers, skiers, cyclists and nature lovers. There are countless blog posts and Instagram publications that reveal the beauty of the place, to the rhythm of the seasons. Because in summer and winter, the Dolomites dazzle travellers who venture into its coniferous forests and hay meadows and flowers that shelter deer, chamois, stoats, marmots and many other mammals witho

VISITAS OBLIGADAS EN VERANO

Los Dolomitas, la joya de los Alpes italianos, se transforman en un paraíso estival que atrae por igual a amantes de la naturaleza, aventureros y entusiastas de la cultura. Con sus imponentes picos, sus verdes valles y sus lagos cristalinos, estas montañas ofrecen una impresionante variedad de actividades y paisajes. Tanto si busca estimulantes excursiones como momentos de relax junto a los lagos o descubrimientos gastronómicos, los Dolomitas tienen algo para todos los gustos.

Únase a un guía local titulado y explore túneles de la Primera Guerra Mundial, hermosos valles y mucho más en un programa de aventura mixto de 4 días apto para todos los públicos. Información práctica: los participantes deben tener al menos 5 años de edad para apuntarse, los precios empiezan en 299 euros/por persona.

Enclavado en las montañas de Croda Rossa, el ambiente mágico del lugar seduce a grandes y pequeños, que jurarían encontrarse en tierras finlandesas, en el pueblo del mismísimo Papá Noel. Información práctica: excursiones organizadas todos los martes del 20 de julio al 24 de agosto y todos los jueves del 25 de junio y el 10 de septiembre, desde la estación del funicular de Croda Rossa a las 22.30 y a las 14.00 horas; precios a partir de 16 euros/adulto y 11 euros/niño; Destinos

Donde podrá disfrutar de la vista de los Tres Picos de Lavaredo, la cumbre más famosa de los Dolomitas, con una altitud de 3.000 metros. Mamá y papá se lo pasarán en grande. Información práctica: Abierto todos los días del 31 de mayo al 7 de octubre, de 9.30 a 17.30 h.; 11 ¤/adulto por 1 vuelta; 7,50 ¤/niño por 1 vuelta; +39 0474 710355; Destinos

Donde reina la encantadora iglesita de San Giovanni. Este paisaje insólito atrae a las parejas románticas y a los aficionados a la fotografía que esperan la puesta de sol para captar la esencia de sus vacaciones en los Dolomitas. Información práctica: Frazione Santa Maddalena 39, Val di Funes, 39040; Destinos

Los más precavidos cruzan con la barca y disfrutan del paisaje para volar sus drones.A las familias les encanta el paseo alrededor del lago que conduce al valle Foresta, apto para el desplazamiento de los más pequeños que viajan en cochecitos. Información práctica: aparcamiento 6 euros/hora; alquiler de barcas 12/30′ y 20/1h; destinos

Tras un breve ejercicio de seguridad, buscará los mejores rincones de la zona junto a un guía experimentado. Información práctica: Abierto todo el año; Strada Veia 12 | Partio funivia Col Rodella, 38031, Campitello di Fassa; +39 3338056581; Destinos

Visitas obligadas en invierno

El invierno transforma los Dolomitas en un reino encantado, donde la nieve cubre las majestuosas cumbres y los valles se engalanan con un manto blanco. Destino popular entre los aficionados a los deportes de invierno, esta región ofrece mucho más que excepcionales pistas de esquí. Con sus pintorescos pueblos, sus acogedores refugios de montaña y sus encantadores paisajes, los Dolomitas son el escenario ideal para vivir aventuras memorables. Tanto si es un esquiador experimentado como si practica senderismo con raquetas de nieve o simplemente busca un momento de serenidad, sumérjase en el mágico mundo del invierno en los Dolomitas y descubra los lugares imprescindibles que harán de su estancia una experiencia inolvidable.

Apreciado por las tribus trotamundos de todo el mundo por sus excepcionales espacios naturales y la abundancia de actividades familiares, no puede dejar de visitar el planetario, su parque de aventuras y el lago Sorapis, cuyo origen glaciar le confiere su color turquesa. Información práctica: Via Guglielmo Marconi, 15, 32043; +39 0436 862171; Destinos

Que une Ortisei con Alpe di Suisi, la pradera alpina más alta de Europa, con sus innumerables refugios para excursionistas y chalés tradicionales. En la cima, le esperan unas vistas impresionantes de los Dolomitas y unas vacas con cencerros cantarines. Información práctica: Str. Resciesa, 14, 39046 Bolzano; +39 0471 796174; 30′ de subida; 18,50€/persona; Destinos

Imagine un hermoso lago helado donde, en el centro, emerge un campanario, único superviviente de un pequeño pueblo engullido en los años 50 tras la construcción de una presa. Cada verano, numerosos submarinistas acuden al lugar. Información práctica: Strada statale 40 – Lago di Resia, Curon Venosta; Destinos

Erigido en la meseta de Kronplatz (2.275 m), rinde homenaje a los atletas que, arriesgando sus vidas, han forjado su reputación. Tesoro de la arquitectura de Zaha Hadid, el edificio, de líneas futuristas, atraviesa la roca y contiene toda la historia de la profesión, así como 250 años de material técnico. A la vista, tanto por fuera como por dentro. No se lo pierda! Información práctica: Abierto 7/7 del 25 de noviembre al 22 de abril de 2018; +39 0474 501350; 10 ¤/adulto; 4 ¤/niño; gratuito para los menores de 6 años; Destinos

Corren, intercambian equipos, se caen, se ríen, quieren parar el tiempo. Antes de irse a la cama, pueden recompensar los esfuerzos de los más pequeños con un buen chocolate caliente. Información práctica: Servicio disponible 7 días a la semana del 1 de enero al 1 de febrero; sesión de 45′; Mainstreet 22, Resia 39027; +39 0473 633101; Destinos

Restaurantes para niños

cuando se exploran los Dolomitas en familia, es esencial encontrar lugares en los que pequeños y mayores puedan disfrutar juntos de una comida. Afortunadamente, en la región hay muchos restaurantes adaptados a los niños que combinan la cordialidad con deliciosas especialidades locales. Tanto si busca un bocado rápido después de un día de aventura al aire libre, como una comida tradicional en un ambiente acogedor, estos establecimientos dan la bienvenida a las familias con menús adaptados y zonas de juegos. ¿Listo para explorar los mejores lugares que harán las delicias de los niños y deleitarán al mismo tiempo las papilas gustativas de los padres? He aquí nuestra selección de restaurantes imprescindibles para vivir una experiencia culinaria memorable en los Dolomitas

Los gourmets reservan con varias semanas de antelaciónuna mesa en La Stua de Michil, un establecimiento único en los Dolomitas, donde toda la familia puede saborear, en una antigua y enorme bodega, una deliciosa cocina regional galardonada con una estrella en la Guía Michelin ¡Un momento gastronómico! Información práctica: Str. Col Alt, 105, 39033 Corvara In Badia; Servicio de 19h a 21h30; Cerrado el domingo; +39 0471 831 000; Destinos

En el restaurante Ütia Crёp de Munt, descubrimos las mejores recetas tradicionales ladinas, como los raviolis fritos, la sopa de heno o los hígados de caza mayor y venado. Mención especial para los platos de pasta fresca y el zumo de saúco. Información práctica: Str. Pedecorvara 30, 39033 Corvara; +39 349 35 74 435; Destinos

No sólo, el comedor del I Tabla es bonito pero también, su menú es democrático y tentador: polenta con salchicha, jarretes de cerdo, sopa de cebada, albóndigas, etc. Menús para niños, menús sin alérgenos y menús gastronómicos, el establecimiento hace todo lo posible para seducir a cada tipo de viajero. Información práctica: Braia Fraida 39036 La Villa (BZ); +39 3332 884 417; Destinos

Grandes y pequeños gourmets se encontrarán en el Caffe Pasticceria Kofler, donde podrán pedir un pastelito y una bebida caliente para deleite de sus papilas gustativas. La oferta es amplia, los sabores variados y la degustación siempre imperdible. A nosotros nos encanta. Información práctica: Via Heideck 15, 39030 Sesto; +39 0474 712132; Destinos

El chef de tres estrellas Norbert Niederkofler abre las puertas de su restaurante St Hubertus a familias exigentes que disfrutan de un servicio y una cocina excepcionales en un entorno 100% alpino que combina trofeos de caza, bellos trabajos en madera y elegancia. En el menú: risotto, ñoquis, tartar, ravioli y muchos otros sabores locales… Información práctica: Strada Micura de Rü, 20, 39036 San Cassiano BZ; Servicio de 19h a 22h. Cerrado los martes ; +39 0471 849500; Destinos

Tiempo y clima

El comienzo del otoño y la primavera son las mejores épocas para visitar los Dolomitas con niños pequeños. Los meses de mayo y septiembre son los más suaves y soleados, con temperaturas en torno a los 22°. En julio, el sol aparece a primera hora de la mañana y poco a poco deja paso a algunas nubes y a un ligero chaparrón a última hora de la tarde.

Se desaconseja encarecidamente alojarse en las Dolomitas en enero y agosto. En enero, el viento es gélido y el aire húmedo. La nieve se desprende y oculta las rutas de senderismo. En agosto, los italianos invaden las instalaciones por centenares a pesar de las numerosas gotas de lluvia y las tormentas diarias. Los hoteles están llenos, las atracciones masificadas y los precios se disparan.

Recuerde que la temperatura desciende gradualmente con la altitud. Si va a acampar bajo las estrellas, piense en instalarse por debajo de los 1.200 metros. Los días pueden ser calurosos, pero las noches suelen ser frías o muy frías.

El tiempo es cambiante en los Dolomitas. A veces reserva algunas sorpresas a los viajeros. Podemos tomar la carretera a primera hora de la mañana y regresar a última hora de la noche habiendo recorrido las cuatro estaciones en un solo día. En cada estación, los Dolomitas ofrecen un espectáculo natural asombroso

Desplazamientos

Sepuede llegar a la región de los Dolomitas desde los aeropuertos de Treviso, Innsbruck Kranebitten, Bérgamo Orio al Serio, Venecia y Verona. Todo depende de la ubicación de su alojamiento. Algunas compañías aéreas de bajo coste, como Ryanair, ofrecen tarifas inmejorables para estos destinos, siempre que reserve sus vuelos con unas semanas, incluso unos meses, de antelación.

Una vez desembarcado en el asfalto, puede aprovechar para alquilar un coche o embarcarse en el primer tren. A los Dolomitas se llega fácilmente en coche desde la A22 Brennero, pero también en tren desde tres líneas principales: Verona-Trento-Brennero-Munich; Bolzano-Merano-Val Venosta; Fortezza-Brunico-San Candido-Lienz. Por una cuestión de seguridad, pero también de comodidad, las familias suelen optar por el coche. Los aparcamientos son numerosos en la región, aunque son de pago en la mayoría de los lugares turísticos visitados.

Una vez en el lugar elegido, la mejor forma de visitar los alrededores es a pie. Nada más fácil y agradable que recorrer paisajes impresionantes a su propio ritmo, ¡según su programa de actividades! También puede aprovechar para subir a algunos teleféricos panorámicos. Algunas atracciones son aptas para niños pequeños que viajan en cochecito. Infórmese en la recepción de su hotel o en la página web de la Oficina de Turismo del Sudtirol.

¿Qué llevar para los niños?

Además de un abrigo para proteger a su bebé del viento y el frío en las alturas y de las posibles tormentas que se desaten en las alturas, no olvide llevarse al Sr. Osito, el fiel compañero de su pequeño. Si le preocupa que le falte lo esencial, todos sus imprescindibles de viaje están recogidos en nuestra lista de comprobación de viaje para bebés de 0 a 3 años.

Nuestra lista de control para niños de 3 a 6 años también reúne todos los imprescindibles de su pequeño. Abrigo, bañador, botas, tiritas, albornoz, juegos, libros para colorear o incluso luz de noche ¡Hemos pensado en todo!